We are scientists

Quedan poco más de diez días para que un grupo de 32 descerebrados partamos rumbo a Japón. Como hemos comprado los billetes "Japon Rail" (que viene a ser algo así como el Interrail japonés) a una agencia de París y a mi me pilla cerca... ayer me pasé a recogerlos. Cuando llegué a la agencia y pedí los 32 pases, el chico me los dio con despacio, se notaba que me quería preguntar algo y no estaba seguro de que pudiera. Al final, se ánimo y me dijo: "Disculpa, te puedo hacer una pregunta: ¿Por qué vais 32 personas juntas a Japón? ¿Sois músicos?". No sé por qué me vino a la cabeza que el nombre de la banda, We Are Scientists ("Somos científicos") surgió cuando los tres componentes se encontraban en un punto de alquiler de coches y el empleado, revisando la furgoneta que les había alquilado, les preguntó si eran científicos. Pues eso mismo hice yo, pero al contrario. A la pregunta: ¿Sois músicos? yo respondí: "No, we're scientist".



There are little more than ten days left to a group of mindless 32 people head to Japan. As we have bought the Japan Rail tickets (which comes to be something like the Japanese Interrail) to a Paris Agency and it catches me about:), yesterday I went to collect them. When I arrived at the Agency and asked for the 32 passes, the boy gave them to me slowly, and I noticed that he wanted to ask me something and wasn't sure that could. At the end, he fronted it and told me: "Sorry, can I ask you a question?: why are 32 people going to Japan together? Are you musicians?" I do not know why it came to my mind that the name of the band We Are Scientists came out when the three components were at a point of car rental and employee, after looking them up and down, asked if they were scientists. So then, what I did was just the opposite. To the question: are you musicians? I replied: "No, were scientist".


We Are Scientists - After Hours